“ADVENT SERIES: In-Person Sunday, December 4th”

Next Service: Sunday, December 4

Join us at 10:30 a.m.

Click here for bulletin.

Stewardship

A Call to Stewardship at Calvary:

 

Online Pledge Form

 

Dear Beloved, 

It is hard to believe that fall is here! Fall is probably my favorite season of the year–colorful leaves and pumpkins and pumpkin-flavored everything. Fall also heralds our annual Stewardship campaign, a time when we reflect and commit to sharing our time/presence, talents, and financial resources with our Calvary family and beyond. 

This year’s theme is “Where the Light Gets In” based on Leonard Cohen’s song Anthem. The refrain is our focus: 

Ring the bells that still can ring

Forget your perfect offering 

There is a crack in everything

That’s how the light gets in

These powerful words are rich in meaning figuratively and literally for our church building and our life as a congregation. We have amazing bells in our belfry that still can ring beautifully and can convey a sense of reassurance and hope even when the situation on the ground seems anything but beautiful or hopeful. 

While you might see literal cracks on our sanctuary walls, the good news is we can trust the strength of our foundation! During a recent walkthrough with a building engineer, we learned buildings move, shift, and settle over time, so some cracks are inevitable and are a natural part of a building’s contact with the earth beneath. 

Similarly, we as individuals and we as a collective congregation also have cracks–imperfections, shortcomings, biases, and conflicts. The focus is not on how we scramble to repair all the cracks as that would be futile. Rather, the questions are how do we acknowledge the inevitable cracks and celebrate the lessons they can reveal to us? Sometimes, we have to look through the cracks to fully appreciate the light.   

I invite you to reflect on “where the light gets in” at Calvary even in the midst of brokenness and frailties. How can each of us contribute time, talent, and financial resources to give life to our church, to the surrounding communities, and beyond? I invite you to complete the enclosed pledge card carefully and prayerfully. Each of us has much to give–cracks included.  

 

Gratefully, 

Jodi Smith, Stewardship Chair

 


 

Amados hermanos,

¡Es difícil creer que el otoño está aquí! El otoño probablemente es mi estación favorita del año: hojas coloridas y calabazas y todo con sabor a calabaza. El otoño también anuncia nuestra campaña anual de Mayordomía, un tiempo en el que reflexionamos y nos comprometemos a compartir nuestro tiempo/presencia, talentos y recursos financieros con nuestra familia de Calvary y más allá.

El tema de este año es “Donde Entra La Luz” basado en la canción Anthem de Leonard Cohen. El estribillo es nuestro enfoque:

Toca las campanas que aún pueden sonar

Olvida tu ofrenda perfecta

Hay una grieta en todo

Así es como entra la luz

 Estas poderosas palabras son ricas en significado figurativo y literal para el edificio de nuestra iglesia y nuestra vida como congregación. Tenemos campanas increíbles en nuestro campanario que aún pueden sonar maravillosamente y pueden transmitir una sensación de tranquilidad y esperanza aun cuando la situación terrenal parece todo menos hermosa o llena de esperanza.

 Aunque puedan ver las grietas literales en las paredes de nuestro santuario, ¡la buena noticia es que podemos confiar en la fuerza de nuestra fundación! Durante un recorrido reciente con un ingeniero de construcción, aprendimos que los edificios se mueven, cambian y se asientan con el tiempo, por lo cual algunas grietas son inevitables y son una parte natural del contacto de un edificio con la tierra debajo.

 De manera similar, nosotros como individuos y nosotros como congregación colectiva también tenemos grietas: imperfecciones, deficiencias, prejuicios y conflictos. El enfoque no está en cómo nos apresuramos a reparar todas las grietas, ya que sería en vano. En vez, las preguntas son ¿cómo reconocemos las grietas inevitables y celebramos las lecciones que pueden revelarnos? A veces, tenemos que mirar a través de las grietas para apreciar plenamente la luz.

 Los invito a meditar sobre “dónde entra la luz” en el Calvary, aún en medio de quebrantamiento y fragilidades. ¿Cómo podemos cada uno de nosotros contribuir con tiempo, talento y recursos financieros para dar vida a nuestra iglesia, a las comunidades del alrededor y más allá? Los invito a llenar la tarjeta de compromiso incluida con cuidado y oración. Cada uno de nosotros tiene mucho que dar, incluyendo las grietas.

 

Con agradecimiento,

Jodi Smith, Presidenta de Mayordomía

 

 

To make your pledge online please complete the following form:

https://onrealm.org/calvarydc/-/form/pledge/generalfund2023

To make an online contribution today use the “Give” link at the top of this page or click on: http://calvarydc.org/give/

Back to Top